【韦应物寄李儋元錫】韦应物:寄全椒山中道士全诗及赏析
来源:恶搞PS 发布时间:2015-03-08 点击:
【www.8382288.com--恶搞PS】
《寄全椒山中道士》 作者:韦应物
今朝郡斋冷,忽念山中客。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲恃一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
【注解】: 1、郡斋:指滁州刺史官署中的斋舍。 2、白石:这里借喻全椒道士,说他生活的清苦。
【韵译】:
今天在官邸斋舍中觉得冷清, 忽然想起隐居全椒山的友人。
他或许正在山涧底捆绑柴荆, 回到家里点火熬煮白石充饥。
我本想捧持一瓢醇香的美洒, 在这风凉雨冷的秋夜去拜访。
然而满山遍野尽是纷纷落叶。 到何处去找寻老朋友的足迹?
【评析】: 这首寄赠诗,是透露对山中道士的忆念之情。首句既写出郡斋之“冷”,更是写 诗人心头之“冷”。再写道士在山中苦炼修行,想送一瓢酒去,好让老友在秋风冷雨 的夜中,得以安慰,又怕落叶满山,寻不到他。
全诗语言平淡无奇,然感情跳荡反复,形象鲜明自然。“落叶满空山,何处寻行 迹”句,也确是诗中绝唱。宋苏东坡颇爱此诗,并刻意学之,步其韵为之“寄语庵中 人,飞空本无迹”。然终不如韦应物之句。《许彦周诗话》评“此非才不逮,盖绝唱 之不当和也。”
推荐文章
- 豪门言情 小说|豪门言情小说《总裁,与你授受不亲》在线免费阅读
- 酷爱我的世界_【KAWD-792】一ノ瀬もも新人!kawaii*専属デビュ→ 秋○原で人気沸騰中
- 勿忘我花茶的功效与作用_花茶具有养生作用?勿忘我花茶的作用和功效
- 甜小腻_甜小姐阮清雨惨遭背叛,《闪婚溺宠:腹黑老公又来了》独家新书抢
- 2018立秋后天气还热吗|立秋后天气干燥易伤肺,具有润肺效果的3种汤在这里
- [chn ct]【CHN-130】宮沢ちはる新・素人娘、お貸しします。 VOL.62
- crm_【CRMN-126】篠田步美亀頭くっきりのビキニブリーフ姿でたっぷりと焦らされる悶絶エクスタシー VOL.2
- 空调吧_空调罢工,上班族在30度的办公室工作两个月,员工纷纷离职
- e门店保单查验|【EMDB-665】渚うるみ、大槻响、北川绘里香、阿部乃美久ネトラレ人妻オークション
- 【尔康的阿玛】【EKDV-477】荣川乃亚悶絶痙攣ポルチオ大絶頂